برنامه فرهنگ‌مردم باسه گوینده وبه مدت یک ساعت جمعه‌هاساعت۲۱پخش می‌شد.درابتداآذری نویسندگی وسردبیری وبعدها تهیه‌کنندگی برنامه را بر عهده گرفت. وقتی من برای همکاری به این برنامه ملحق شدم، به‌دلیل این‌که ما گنجینه مستقلی از تنوع اقوام و مناطق ایران نداشتیم باید از صفر شروع می‌کردیم و به جمع‌آوری مطالب می‌پرداختیم که این کار سختی بود. سال ۶۳ با وجودی که محقق برنامه بودم نویسندگی را هم شروع کردم. آقای جابر عناصری مدتی نویسندگی برنامه را بر عهده گرفت و با این‌که علمش را داشت و فرهنگ عامه را می‌شناخت، نتوانست بماند و رفت و من با مرحوم آذری نویسندگی برنامه را همزمان انجام دادیم. بعد از مدتی که وی سردبیری برنامه «آواها و نواها» را بر عهده گرفت، تعدادی از همکاران کاربلد رادیو به ما ملحق شدند و آذری همان‌طور که به من آموخت برای این دوستان نیز آموزش را آغاز کرد. مرحوم آذری با رویکرد جدیدی برنامه فرهنگ‌مردم را تولید می‌کرد. شادروان، خوش‌برخورد و مردم‌شناس بود. رشته علوم‌اجتماعی خوانده بود و مردم را خوب می‌شناخت و  در سفرهابا همه اقوام برخورد خوبی داشت. آذری در رادیو به خوش‌اخلاقی معروف بود.