«عقل و جسارت» به شبکه5 رسید
فیلم سینمایی «عقل و جسارت» با گویندگی 29نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره‌کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
این فیلم سینمایی محصول هند در گونه اکشن در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان است. در خلاصه این فیلم سینمایی اکشن آمده است: در یک سرقت بزرگ که مادان هدایتش را به‌عهده دارد، اوضاع آشفته می‌شود و او تحت فشار قرار می‌گیرد تا جواهرات به‌سرقت رفته را به رئیسش تحویل دهد اما با ورود کثیر همه چی به هم می‌ریزد؛ روز سرقت نامزد کثیر توسط دزدان کشته شده است... .
این فیلم به سیاق معمول فیلم‌های هندی در این ژانر، اثری قهرمان‌پردازانه است. داستان چرخش‌هایی دارد که مخاطب را پای فیلم نگه می‌دارد اما جذابیت اصلی فیلم در صحنه‌های اکشن آن است که آن را به اثری سرگرم‌کننده برای علاقه‌مندان به فیلم‌های اکشن هندی تبدیل کرده است.
واحد جست‌وجوی اداره‌کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را به‌عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص(مشخص شدن شبکه پخش‌کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود.
این فیلم به سیاق معمول فیلم‌های هندی در این ژانر، اثری قهرمان‌پردازانه است. داستان چرخش‌هایی دارد که مخاطب را پای فیلم نگه می‌دارد اما جذابیت اصلی فیلم در صحنه‌های اکشن آن است که آن را به اثری سرگرم‌کننده برای علاقه‌مندان به فیلم‌های اکشن هندی تبدیل کرده است.
واحد جست‌وجوی اداره‌کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را به‌عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص(مشخص شدن شبکه پخش‌کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود.