printlogo


کُشتن برای خانواده!
برخلاف آن که بعضی از مرورهای اینترنتی، رمان «تبر» را به‌عنوان یک اثر جنایی معرفی کرده‌اند، به جرأت می‌توان گفت این کتاب هیچ ارتباط مشخصی به ژانر کلاسیک جنایی ندارد، جز این که نویسنده‌اش غالبا به نوشتن آثار جنایی شهرت دارد یا در داستان آدم‌کشی رخ می‌دهد.

چیزی که از همان ابتدای روایت نویسنده از جنایت‌ها و روند داستان، دستگیر خواننده می‌شود، مشخص می‌کند که جنس جنایت و سیر داستان، چقدر با ژانر کلاسیک ادبیات جنایی ــ پلیسی آن‌چنان که به طور مثال در آثار آگاتا کریستی یا ادگار آلن‌پو می‌بینیم متفاوت است. تبر نه خشن است و نه پیچیدگی خاصی دارد. روایت سر راست و سیر داستان خطی است و ما درگیر توصیفات طولانی نمی‌شویم. در روایت نویسنده از جنایت‌های شخصیت اول داستان، اتفاقا هیچ نقطه تاریک، مبهم یا معماگونه‌ای نظیر آثار کلاسیک نمی‌بینیم. همه چیز مشخص است، قاتل، انگیزه و قربانی. چیزی که اثر دانلد ادوین وست لیک را به اثری مورد توجه تبدیل می‌کند، منطق راوی در توجیه جنایت‌هایش و نسبت آن با تجربه‌ یک فرد متعلق به طبقه متوسط جامعه است. این که چطور یک انسان معمولی و مسئولیت‌پذیر تبدیل به یک جنایتکار بی‌تفاوت و بی‌عاطفه می‌شود. جنایتکار ماجرا نه دچار یاس فلسفی مورسوی بیگانه آلبر کامو است و نه ردی از مکافات جنایت راسکولنیکف داستایوفسکی در او می‌بینیم. 

نویسنده: دانلود وست‌لیک
مترجم: محمد حیاتی
ناشر: نیلوفر
سال انتشار: 1400