کیست که نداند هیچ فضیلتی در تنهایی نیست؟ اما ناگزیری آن،وقتی که همه وقت‌ها را ازدست داده‌ایم، ما را به درون خود کشیده و دیگر رهای‌مان نمی‌کند! اگر بخت‌یاری آدمی چنان باشد که صدای حیرت بیدار عاشقان در زمانه‌ درست به گوشش برسد،شاید از محنت رهایی یافته و از گزند تنهایی دور بماند؛ خسروبیک در تاریخ خاص تنهایی، چنین نبود وعشق زمانی به سراغش آمد (یا خودش به سراغش رفت) که سخت‌جانی جوانی‌اش گذشته و نرم‌خویی احتضار پیرسالی در اونشسته بود. و اوگرفتار عشق زنی بود که فکر می‌کرد باید با عشق، گرفتار کرد و از عاشق اسیر گذشت! کتاب «احمد آلتان» بر بستر داستان عاشق سالخورده، از رنج عشق سالخوردگی به نیروی شگفت‌انگیز اغوا می‌رسد و البته رهایی و درنهایت سرخوردگی نهفته درعشقی که معشوق،شیفته‌ دردی‌ است که برعاشق تحمیل می‌کند. 

نویسنده: احمد آلتان
مترجم: علیرضا سیف‌الدینی
نشر: نو
سال انتشار: 1402