سفرنامه 10 روزه خبرنگار آلمانی به قلب حكومت یك گروهك تروریستی
سفر به سرزمین خوارج مدرن!
احسان سالمی
سفر داریم تا سفر! بعضی از سفرها اساسا انجام می‌شوند كه انسان را اندكی از زندگی عادی و روزمره خود جدا كنند و به نوعی یك نوع تفریح به حساب می‌آیند؛ اما برخی از سفرها انسان را از زندگی عادی و معمولی خود به قلب حادثه و خطر و حتی در یك‌قدمی مرگ می‌برد؛ طبیعتا سفر یك روزنامه‌نگار مسیحی به محل حكومت اشراری همچون اعضای گروهك تروریستی داعش، سفری از همین جنس است. سفری كه پا گذاشتن در آن جسارت و شهامت و احتمالا مقدار زیادی حس كنجكاوی می‌خواهد كه نگارنده این متن آن را ندارد؛ شما را نمی‌دانم! كتاب «ده روز با داعش از درون دولت اسلامی» حاصل حس ماجراجویی و كنجكاوی «یورگن تودنهوفر» روزنامه‌نگار آلمانی است. داعش كه یكی از غده‌های سرطانی دنیای مدرن است، گروهكی پیچیده بود كه خود را داعیه‌دار تشكیل حكومت اسلامی می‌دانست در حالی كه تفكرات تندرو و خوی وحشیگرانه و تروریستی آنها شباهت بسیاری به رویه خوارج در دوره صدر اسلام داشت. راوی «ده روز با داعش» برای رسیدن به پاسخی پیرامون افكار این گروهک تروریستی پا در مسیری خطرناك گذاشته است؛ او در شرح سفرش ابتدا به ریشه‌های شكل‌گیری داعش پرداخته و با ردكردن تبلیغات دروغ دولت‌های غربی مقوله‌ای به نام تروریسم اسلامی را مطلقا مردود و اعمال داعشی‌ها را كاملا غیراسلامی معرفی می‌كند.
نثر این سفرنامه به شدت روان است و ویژگی تحقیقی بودن آن باعث افزایش جذابیت آن شده است. جالب این‌كه راوی كتاب سعی كرده در كنار توصیفات خود از آنچه از منش و رویه وحشیانه داعش دیده، با روحیه محققانه خود به سراغ خانواده‌های چند نفر از تروریست‌های داعشی اهل اروپا و به‌ویژه در آلمان برود و برخی از ویژگی‌های رفتاری آنها را پیش از گرویدن به داعش نیز مورد بررسی قرار دهد.
قوانین داعش برای حكومت‌داری چه بود؟
چت با یك داعشی!
همان‌طور كه پیش از این گفتیم، نویسنده «ده روز با داعش» سعی كرده در خلال شرح سفرش نگاهی نیز به برخی از اعتقادات اروپاییان ملحق شده به داعش داشته باشد. او در شرح مكالمه اسكایپی‌اش با یك داعشی اهل آلمان كه زمینه‌ساز سفر او به قلمرو داعش می‌شود، می‌نویسد: «+كجا هستید؟ - در رقه. +اما كامپیوتر من نشان می‌دهد كه در تركیه هستید. - ممكن است. +اما شما كه الان نمی‌خواهید تركیه را هم تصرف كنید؟ - آه، نوبت آن هم می‌شود. +اما آنها كه به اصطلاح متحدان پنهانی شما هستند. - چطور می‌توانند متحد ما باشند، وقتی با آمریكا ارتباط دارند؟ +به دنبال پیشنهاد شما ایمیلی مبنی بر چگونگی تایید معتبر بودن دعوت‌نامه برایتان فرستاده‌ام. حالا می‌خواهم پاسخ‌تان را بدانم. -در این باره با مافوقم صحبت كرده‌ام. پیشنهاد ما به شما این است كه دعوت‌نامه را از طریق حساب‌های توییتری نزدیك به ما منتشر كنید. +در بین شما برده هم وجود دارد؟ - بله، مسلماً. ما خود را یك دولت اسلامی می‌دانیم. اسلام در برخی موارد، بهره‌كشی از غیرمسلمانان را مجاز می‌داند. مثلاً این قانون در مورد ایزدیان كاربرد دارد. +همین طور مسیحیان؟ - مسیحیان دو امكان دارند یا جزیه پرداخت كنند و اسلام را قبول كنند یا این‌كه خب، كشته می‌شوند.»
از عطوفت صلاح‌الدین ایوبی تا ملایمت به روش داعشی‌ها!
سفر به قلمرو داعش
نویسنده تا نیمه‌های این كتاب درباره اتفاقات پیش از سفر به قلمرو داعش و آشنایی بیشتر با عقاید آنها توضیح می‌دهد و در ادامه درباره چگونگی ورودش به مناطق اشغال شده توسط داعش و گفت‌وگو با برخی از داعشی‌ها می‌نویسد كه نشان‌دهنده تفكرات و رفتار متناقض داعشی‌هاست: «یكی از كسانی كه با ما صحبت می‌كند، مراكشی است. با او به زبان فرانسوی حرف می‌زنیم. پیكارجوی داعشی توضیح می‌دهد كه چیزی بیش از 50 هزار جنگجوی خارجی در دولت اسلامی هستند؛ آن هم از تمام دنیا. برای او هم مهم است كه چیزی را تحریف نكنیم. فقط دولت اسلامی عملاً، اسلام واقعی است. ادعا می‌كند، ویدئوهای تبلیغاتی داعش عامدانه تكان‌دهنده‌اند تا در دل دشمن رعب ایجاد كنند. اینها پاسخی است به جنگ‌های خشونت بار غرب علیه اسلام. من از خیرخواهی و مدارای قهرمان كرد ـ عرب، صلاح‌الدین [ایوبی]، با مسیحیان هنگام فتح اورشلیم می‌گویم. هم‌صحبت مراكشی‌مان می‌گوید اگر ما هم در جنگ پیروز شویم به ملایمت و خوبی رفتار خواهیم كرد. ما طبق قرآن و شریعت زندگی می‌كنیم، از این رو بر حق هستیم!»
تروریست‌هایی كه همدیگر را قبول ندارند
همه بد هستند به جز داعش!
برای شناخت تفكرات داعش هیچ چیز بهتر از صحبت كردن با اعضای این گروهك و آشنایی با انحرافات فكری آنها نیست. راوی «ده روز با داعش» درباره راهنمای داعشی خود در این سفر كه اهل آلمان است، می‌نویسد: «فردریك [پسر نویسنده كه در این سفر او را همراهی می‌كند] می‌پرسد با اجساد گروگان‌ها چه می‌كنند. ابوقتاده [اسم عربی جوان آلمانی به داعش پیوسته] خونسرد پاسخ می‌دهد: «هر كدام را جایی دفن می‌كنیم.» در ضمن سربریدن به عنوان مجازات مرگ یك تصمیم سیاسی داعش است كه از طرف مقامات بالا گرفته می‌شود. جلوی یك خانه چند طبقه معمولی نگه می‌داریم. در این منطقه فقط این‌طور خانه‌ها هست. برق نیست. به پتو هم نیاز داریم. ابوقتاده دوباره شروع می‌كند: «خلیفه ابوبكر البغدادی تا حد ممكن هرگز در انظار عمومی ظاهر نمی‌شود. برای این‌كه خلیفه در مسجد در ملاعام ظاهر شود، سه ماه برنامه‌ریزی و مقدمات كار لازم است. بنگاه‌های دروغ‌پراكنی غرب مدام همه ما را به حیرت وامی‌دارند. همسر سابق البغدادی و پسرش برخلاف گزارش رسانه‌های غربی هرگز در لبنان دستگیر نشده‌اند. به نظر او جبهه النصره و ارتش آزاد سوریه مرتدند. البته اگر به خاطر كارهایی كه مرتكب شده‌اند، طلب بخشش كنند، می‌توانند به داعش بپیوندند.
اطلاعات فوری
عنوان: ده روز با داعش از درون دولت اسلامي
نویسنده: يورگن تودنهوفر
مترجمان: زهرا معين‌الديني، علي عبدالهي
ناشر: كتاب كوله‌پشتي
تعداد صفحات: 336
قیمت: 35هزار تومان
پیش‌بینی زمان مطالعه: 8 تا 10 روز
نثر این سفرنامه به شدت روان است و ویژگی تحقیقی بودن آن باعث افزایش جذابیت آن شده است. جالب این‌كه راوی كتاب سعی كرده در كنار توصیفات خود از آنچه از منش و رویه وحشیانه داعش دیده، با روحیه محققانه خود به سراغ خانواده‌های چند نفر از تروریست‌های داعشی اهل اروپا و به‌ویژه در آلمان برود و برخی از ویژگی‌های رفتاری آنها را پیش از گرویدن به داعش نیز مورد بررسی قرار دهد.
قوانین داعش برای حكومت‌داری چه بود؟
چت با یك داعشی!
همان‌طور كه پیش از این گفتیم، نویسنده «ده روز با داعش» سعی كرده در خلال شرح سفرش نگاهی نیز به برخی از اعتقادات اروپاییان ملحق شده به داعش داشته باشد. او در شرح مكالمه اسكایپی‌اش با یك داعشی اهل آلمان كه زمینه‌ساز سفر او به قلمرو داعش می‌شود، می‌نویسد: «+كجا هستید؟ - در رقه. +اما كامپیوتر من نشان می‌دهد كه در تركیه هستید. - ممكن است. +اما شما كه الان نمی‌خواهید تركیه را هم تصرف كنید؟ - آه، نوبت آن هم می‌شود. +اما آنها كه به اصطلاح متحدان پنهانی شما هستند. - چطور می‌توانند متحد ما باشند، وقتی با آمریكا ارتباط دارند؟ +به دنبال پیشنهاد شما ایمیلی مبنی بر چگونگی تایید معتبر بودن دعوت‌نامه برایتان فرستاده‌ام. حالا می‌خواهم پاسخ‌تان را بدانم. -در این باره با مافوقم صحبت كرده‌ام. پیشنهاد ما به شما این است كه دعوت‌نامه را از طریق حساب‌های توییتری نزدیك به ما منتشر كنید. +در بین شما برده هم وجود دارد؟ - بله، مسلماً. ما خود را یك دولت اسلامی می‌دانیم. اسلام در برخی موارد، بهره‌كشی از غیرمسلمانان را مجاز می‌داند. مثلاً این قانون در مورد ایزدیان كاربرد دارد. +همین طور مسیحیان؟ - مسیحیان دو امكان دارند یا جزیه پرداخت كنند و اسلام را قبول كنند یا این‌كه خب، كشته می‌شوند.»
از عطوفت صلاح‌الدین ایوبی تا ملایمت به روش داعشی‌ها!
سفر به قلمرو داعش
نویسنده تا نیمه‌های این كتاب درباره اتفاقات پیش از سفر به قلمرو داعش و آشنایی بیشتر با عقاید آنها توضیح می‌دهد و در ادامه درباره چگونگی ورودش به مناطق اشغال شده توسط داعش و گفت‌وگو با برخی از داعشی‌ها می‌نویسد كه نشان‌دهنده تفكرات و رفتار متناقض داعشی‌هاست: «یكی از كسانی كه با ما صحبت می‌كند، مراكشی است. با او به زبان فرانسوی حرف می‌زنیم. پیكارجوی داعشی توضیح می‌دهد كه چیزی بیش از 50 هزار جنگجوی خارجی در دولت اسلامی هستند؛ آن هم از تمام دنیا. برای او هم مهم است كه چیزی را تحریف نكنیم. فقط دولت اسلامی عملاً، اسلام واقعی است. ادعا می‌كند، ویدئوهای تبلیغاتی داعش عامدانه تكان‌دهنده‌اند تا در دل دشمن رعب ایجاد كنند. اینها پاسخی است به جنگ‌های خشونت بار غرب علیه اسلام. من از خیرخواهی و مدارای قهرمان كرد ـ عرب، صلاح‌الدین [ایوبی]، با مسیحیان هنگام فتح اورشلیم می‌گویم. هم‌صحبت مراكشی‌مان می‌گوید اگر ما هم در جنگ پیروز شویم به ملایمت و خوبی رفتار خواهیم كرد. ما طبق قرآن و شریعت زندگی می‌كنیم، از این رو بر حق هستیم!»
تروریست‌هایی كه همدیگر را قبول ندارند
همه بد هستند به جز داعش!
برای شناخت تفكرات داعش هیچ چیز بهتر از صحبت كردن با اعضای این گروهك و آشنایی با انحرافات فكری آنها نیست. راوی «ده روز با داعش» درباره راهنمای داعشی خود در این سفر كه اهل آلمان است، می‌نویسد: «فردریك [پسر نویسنده كه در این سفر او را همراهی می‌كند] می‌پرسد با اجساد گروگان‌ها چه می‌كنند. ابوقتاده [اسم عربی جوان آلمانی به داعش پیوسته] خونسرد پاسخ می‌دهد: «هر كدام را جایی دفن می‌كنیم.» در ضمن سربریدن به عنوان مجازات مرگ یك تصمیم سیاسی داعش است كه از طرف مقامات بالا گرفته می‌شود. جلوی یك خانه چند طبقه معمولی نگه می‌داریم. در این منطقه فقط این‌طور خانه‌ها هست. برق نیست. به پتو هم نیاز داریم. ابوقتاده دوباره شروع می‌كند: «خلیفه ابوبكر البغدادی تا حد ممكن هرگز در انظار عمومی ظاهر نمی‌شود. برای این‌كه خلیفه در مسجد در ملاعام ظاهر شود، سه ماه برنامه‌ریزی و مقدمات كار لازم است. بنگاه‌های دروغ‌پراكنی غرب مدام همه ما را به حیرت وامی‌دارند. همسر سابق البغدادی و پسرش برخلاف گزارش رسانه‌های غربی هرگز در لبنان دستگیر نشده‌اند. به نظر او جبهه النصره و ارتش آزاد سوریه مرتدند. البته اگر به خاطر كارهایی كه مرتكب شده‌اند، طلب بخشش كنند، می‌توانند به داعش بپیوندند.
اطلاعات فوری
عنوان: ده روز با داعش از درون دولت اسلامي
نویسنده: يورگن تودنهوفر
مترجمان: زهرا معين‌الديني، علي عبدالهي
ناشر: كتاب كوله‌پشتي
تعداد صفحات: 336
قیمت: 35هزار تومان
پیش‌بینی زمان مطالعه: 8 تا 10 روز