ما دونگ سیوک، بازیگر کره‌ای‌تبار سینما می‌گوید، سازندگان «نامیراها/ جاودانگان»، شخصیت او در این فیلم را به‌دلیل او تغییر دادند تا بتواند بهتر در قالب این نقش قرار گیرد. به گفته بازیگر: «واقعیت این است که شخصیت گیلگمش حتی یک شخصیت آسیایی هم نیست. نامیراها اولین فیم هالیوودی من است و مارولی‌ها بعد از دیدن فیلم‌های آسیایی من همچون «قطار پوسان» و «شورشی‌ها» به این نتیجه رسیدند که مرا برای بازی در نامیراها انتخاب و دعوت کنند. بازیگریاب شرکت مارول خانم سارا فین با من تماس تلفنی گرفت و گفت در نامیراها شخصیتی حضور دارد که تو بهترین گزینه برای بازی در آن هستی. به دفتر مارول بیا! در آنجا درباره نقش صحبت کردیم و در پایان کار، آنها به این نتیجه رسیدند که تغییراتی در این شخصیت ایجاد کنند تا به من بخورد. مدیران مارول می‌دانستند یک مشتزن حرفه‌ای هستم و از این نکته در داستان فیلم استفاده خیلی خوبی کردند. صحنه‌های مربوط به نبردهای مستقیم و بوکس در فیلمنامه اولیه وجود نداشت و بعدا اضافه شد. از این کارشان خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم و تلاش کردم نقشم را جلوی دوربین به بهترین شکل ممکن بازی کنم.»