ادبیات از چشم سینما

ادبیات از چشم سینما

ایرج كریمی، منتقد و كارگردان سینما از علاقه‌مندان كتاب و ادبیات بود و در نوشته‌ها و فیلم‌هایش هم این شیفتگی را بروز می‌داد و عیش ادبی را با مخاطبان تقسیم می‌كرد. ادبیات از چشم سینما، هوسی به نام قطار (رمان)، ده سال با هملت و برگمان و خدا در پرتو نور زمستانی، برخی از تالیفات و ترجمه‌های اوست. كریمی در آخرین ساخته سینمایی‌اش، نیمرخ‌ها هم اشارات ادبی را فراموش نمی‌كند و شخصیت اصلی قصه‌اش را كه مبتلا به سرطان است مشغول مطالعه كتاب «آلیس» (یودیت هرمان) می‌بینیم. این كتاب نوشته یودیت هرمان و ترجمه محمود حسینی‌زاد است و قصه‌هایی از مرگ دوستان و اقوام شخصیتی به نام آلیس را روایت می‌كند. یودیت هرمان، نویسنده خانم اهل آلمان است كه به‌جز آلیس، آثاری چون اوان عاشقی، خانه تابستانی و این سوی رودخانه ادر را در كارنامه دارد.