این‌كتاب دربرگیرنده یادداشت‌های توماس مان از مشاهدات اولین سفرش به آمریكاست. او در سفری ده روزه و دریایی از مبدا اروپا به آمریكا رفت و طی راه فرصت داشت رمان «دن‌كیشوت» اثر سروانتس را مطالعه كند و در جهان این‌ نویسنده گشت و گذاری داشته باشد. مان این‌كتاب را در سال ۱۹۳۴ نوشته است؛ سالی كه پیش از آن، هیتلر رایشتاگ، مجلس نمایندگان آلمان را به آتش كشید و این‌كار را به مخالفانش نسبت داد. در پی این‌ اتفاق بود كه جریان مهاجرت نویسندگان و متفكران آلمانی آغاز شد و توماس مان نیز یكی از این‌ مهاجران بود. توماس مان در سفر مهاجرتی خود با خواندن رمان دن كیشوت سرگرم بود و همزمان در تفسیر لطایف و طنز این رمان، یادداشت‌هایی می‌نوشت كه درنهایت مطالب این‌كتاب را ساختند.
​​​​​​​  نویسنده: توماس مان
  مترجم: محمود حدادی
  انتشارات: فرهنگ نشر نو
  ۱۲۹ صفحه / ۲۵۰۰۰ تومان