این كتاب با نگاهی به مستندهای شهید سیدمرتضی آوینی، تألیف دكتر انیس دوویكتور استاد دانشگاه سوربن است. در تاریخ سینما به‌‌ندرت پیش آمده است كه جنگی كه بیرون سالن‌های سینما روی می‌دهد در قالب فیلم داستانی روی پرده سینما برود. به این ترتیب این مطالعه بافت‌محور به آن چشم‌انداز سینمایی می‌پردازد كه «اثر» مرتضی آوینی در آن جای خواهد گرفت. این كتاب می‌كوشد تا پژوهش در محتوای این فیلم‌ها و با نظرداشت شرایط ساخت آنها از زمان تصویربرداری تا تفسیر بافاصله از رویداد، نشان دهد چگونه این فیلم‌ها منبعی گرانبها برای مشاركت در تاریخ‌نگاری این جنگ و تاریخ جهانی سینمای جنگ محسوب می‌شوند.

​​​​​​​  نویسنده: انیس دوویكتور
  مترجم: محمدمهدی شاكری
  انتشارات: بنیاد فارابی
  348 صفحه/ 57000 تومان