خطوط قرمز امنیتی چین در شرق آسیا
دونگ جون، وزیر دفاع چین و لوید آستین، وزیر دفاع آمریکا در حاشیه گفتوگوی شانگری-لا در سنگاپور دیداری رودررو داشتند که اولین گفتوگوی حضوری بین روسای دفاع چین و ایالات متحده از نوامبر 2022 (آبان 1401) محسوب میشود.
این دیدار در بحبوحه تنشهای اخیر در دریای چین جنوبی و تنگه تایوان، گامی رو به جلو برای از سرگیری گفتوگوها و رایزنیهای نظامی تلقی میشود. دونگ مواضع قاطع چین در مورد مسأله تایوان و موضوع دریای چین جنوبی را تکرار کرد و کارشناسان گفتند که چین قاطعانه از حاکمیت ملی، تمامیت ارضی و منافع توسعه خود و همچنین از صلح و ثبات در منطقه دفاع خواهد کرد.سرهنگ ارشد وو کیان، سخنگوی وزارت دفاع ملی در یک نشست خبری پس از جلسه به خبرنگاران گفت که این دیدار 75 دقیقه، کمی بیشتر از حد انتظار به طول انجامید. وو گفت که این دیدار در سطح استراتژیک مثبت، عملی و سازنده بود و خاطرنشان کرد با چنین نشستی، طرفین میتوانند درک عمیقتری از احساس یکدیگر بر مواضع اصلیشان داشته باشند.برای گام بعدی، انتظار میرود دو کشور گفتوگوهای بین فرماندهان کل را از سر بگیرند، زیرا این سخنگو گفت که بخشهای مرتبط در حال رایزنی در مورد این موضوع هستند. ژنرال هی لی، معاون سابق آکادمی علوم نظامی ارتش آزادی بخش خلق چین (PLA) به گلوبال تایمز گفت که این نشست نشاندهنده اقدام مثبت ارتش چین و ایالات متحده در اجرای اجماع به دست آمده در نشست سانفرانسیسکو است. این یک گام مهم برای تبدیل چشم انداز سانفرانسیسکو به واقعیت است. او گفت که گفتوگوهای حضوری نشان دهنده آغاز بازگرداندن تعاملات عادی در سطح بالا بین نظامیان چینی و آمریکایی است. این امر به تثبیت و بهبود روابط نظامی بین دو کشور و کمک به پیشرفت مثبت روابط کمک میکند.
در ژانویه، هفدهمین گفتوگوهای هماهنگی سیاست دفاعی چین و ایالات متحده در واشنگتن دی سی در ایالات متحده برگزار شد. در ماه آوریل، ارتش چین و ایالات متحده یک جلسه کارگروه توافقنامه مشورتی دریایی نظامی را در هاوایی برگزار کردند. در ماه می، مدیر دفتر همکاریهای نظامی بینالمللی زیر نظر CMC چین با دستیار وزیر دفاع ایالات متحده گفتوگوهای ویدئویی داشت. این نکته ضروری است که ایالات متحده باید با انجام واقعی تعهدات مکرر بایدن، صداقت و درستی را نشان دهد، یعنی آمریکا به دنبال جنگ سرد جدید با چین نیست، به دنبال تغییر نظام چین نیست. به دنبال احیای اتحادهای خود علیه چین نیست، از استقلال تایوان حمایت نمیکند و قصد درگیری با چین را ندارد.دیدار دونگ و آستین پس از تمرینات گسترده (PLA) برای بازدارندگی نیروهای تجزیهطلب استقلال تایوان پس از سخنرانی افتتاحیه جداییطلبانه رهبر منطقهای تایوان در 20 می، لای چینگ ته و همچنین در بحبوحه تشدید تنشها در دریای چین جنوبی از تحرکات تحریکآمیز فیلیپین بر فراز جزایر و صخرههای چینی برگزار میشود.در این نشست، دونگ موضع قاطع چین را در مورد مسأله تایوان ابراز کرد.دونگ در مورد تبریک ایالات متحده به لای برای توسعه و اعزام هیاتی برای شرکت در مراسم تحلیف اظهار داشت که مسأله تایوان صرفا موضوع داخلی چین است و نیروهای خارجی حق دخالت ندارند. دونگ به آستین گفت که اقدامات ایالات متحده به طور جدی اصول واحد چین و سه بیانیه مشترک چین و ایالات متحده را نقض میکند و برخلاف تعهدات خود عمل میکند و سیگنال اشتباه جدی را به نیروهای جدایی طلب استقلال تایوان ارسال میکند که چین قاطعانه با آن مخالف است. دونگ از آمریکا خواست اشتباهات خود را اصلاح کند، به اصل واحد چین پایبند باشد و به هیچ وجه از طریق ابزار نظامی به «استقلال» کمک نکند. ژنرال هی لی گفت که مسأله تایوان هسته اصلی منافع چین، شالوده سیاسی و اصل اساسی است و چین بر اساس آن روابط دیپلماتیک با کشورهای سراسر جهان برقرار میکند.او گفت: «این اولین خط قرمزی است که در روابط چین و آمریکا نمیتوان از آن عبور کرد و هر اقدامی که این هسته را تضعیف کند، این بنیان را متزلزل کند یا از این خط قرمز عبور کند، به شدت با مخالفت و مقابله قاطع مردم چین و دولت چین مواجه خواهد شد. او با اشاره به اینکه (PLA) دارای عزمی تزلزلناپذیر،ارادهای قوی وتوانایی قوی برای محافظت قاطعانه ازحاکمیت ملی،امنیت،تمامیت ارضی و وحدت سرزمین مادری است.درمورد موضوع دریای چین جنوبی، گفت که درحال حاضر، فیلیپین درموردموضوعاتی مانند Ren’ai Jiao (همچنین بهعنوان Ren’ai Reef) که ارتباط نزدیکی با تحریک و حمایت نیروهای خارجی دارد، خائنانه و تحریکآمیز عمل کرده است.
ترجمه: سینا خضریان | گلوبال تایمز
در ژانویه، هفدهمین گفتوگوهای هماهنگی سیاست دفاعی چین و ایالات متحده در واشنگتن دی سی در ایالات متحده برگزار شد. در ماه آوریل، ارتش چین و ایالات متحده یک جلسه کارگروه توافقنامه مشورتی دریایی نظامی را در هاوایی برگزار کردند. در ماه می، مدیر دفتر همکاریهای نظامی بینالمللی زیر نظر CMC چین با دستیار وزیر دفاع ایالات متحده گفتوگوهای ویدئویی داشت. این نکته ضروری است که ایالات متحده باید با انجام واقعی تعهدات مکرر بایدن، صداقت و درستی را نشان دهد، یعنی آمریکا به دنبال جنگ سرد جدید با چین نیست، به دنبال تغییر نظام چین نیست. به دنبال احیای اتحادهای خود علیه چین نیست، از استقلال تایوان حمایت نمیکند و قصد درگیری با چین را ندارد.دیدار دونگ و آستین پس از تمرینات گسترده (PLA) برای بازدارندگی نیروهای تجزیهطلب استقلال تایوان پس از سخنرانی افتتاحیه جداییطلبانه رهبر منطقهای تایوان در 20 می، لای چینگ ته و همچنین در بحبوحه تشدید تنشها در دریای چین جنوبی از تحرکات تحریکآمیز فیلیپین بر فراز جزایر و صخرههای چینی برگزار میشود.در این نشست، دونگ موضع قاطع چین را در مورد مسأله تایوان ابراز کرد.دونگ در مورد تبریک ایالات متحده به لای برای توسعه و اعزام هیاتی برای شرکت در مراسم تحلیف اظهار داشت که مسأله تایوان صرفا موضوع داخلی چین است و نیروهای خارجی حق دخالت ندارند. دونگ به آستین گفت که اقدامات ایالات متحده به طور جدی اصول واحد چین و سه بیانیه مشترک چین و ایالات متحده را نقض میکند و برخلاف تعهدات خود عمل میکند و سیگنال اشتباه جدی را به نیروهای جدایی طلب استقلال تایوان ارسال میکند که چین قاطعانه با آن مخالف است. دونگ از آمریکا خواست اشتباهات خود را اصلاح کند، به اصل واحد چین پایبند باشد و به هیچ وجه از طریق ابزار نظامی به «استقلال» کمک نکند. ژنرال هی لی گفت که مسأله تایوان هسته اصلی منافع چین، شالوده سیاسی و اصل اساسی است و چین بر اساس آن روابط دیپلماتیک با کشورهای سراسر جهان برقرار میکند.او گفت: «این اولین خط قرمزی است که در روابط چین و آمریکا نمیتوان از آن عبور کرد و هر اقدامی که این هسته را تضعیف کند، این بنیان را متزلزل کند یا از این خط قرمز عبور کند، به شدت با مخالفت و مقابله قاطع مردم چین و دولت چین مواجه خواهد شد. او با اشاره به اینکه (PLA) دارای عزمی تزلزلناپذیر،ارادهای قوی وتوانایی قوی برای محافظت قاطعانه ازحاکمیت ملی،امنیت،تمامیت ارضی و وحدت سرزمین مادری است.درمورد موضوع دریای چین جنوبی، گفت که درحال حاضر، فیلیپین درموردموضوعاتی مانند Ren’ai Jiao (همچنین بهعنوان Ren’ai Reef) که ارتباط نزدیکی با تحریک و حمایت نیروهای خارجی دارد، خائنانه و تحریکآمیز عمل کرده است.
ترجمه: سینا خضریان | گلوبال تایمز




