مدیر دوبله این فیلم سینمایی رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن سعید عابدی است. رضا آفتابی، بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، باران بهرامی، علی بیگ‌محمدی، محمد تنهایی، مریم جلینی، ارسلان جولایی، شهریار ربانی، شیرین روستایی، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، علیرضا شایگان، داوود شعبانی‌نصر، سعید شیخ‌زاده، محمد صادقیان، سحر صحامیان، مهسا عرفانی، بهروز علی‌محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، امیربهرام کاویانپور، مریم معینیان، اکبر منانی، علی منانی، غلامرضا مهرزادیان، مریم مهماندوست، علی همت‌مومیوند، آزیتا و رزیتا یاراحمدی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند. فیلم داستان زندگی مفسدی اقتصادی در هنگ‌کنگ به نام هنری چنگ را روایت می‌کند که از طریق دستکاری بازار سهام به قدرت بسیار زیادی می‌رسد. افسر پلیس لیو جی یوآن 10 سال منتظر می‌ماند تا با جمع کردن مدارک و شاهدان، چنگ را به زیر بکشد که در نهایت موفق می‌شود.  واحد جست‌وجوی اداره‌کل تأمین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر‌عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده است.