در شروع جنگ جهانی دوم و اشغال یوگسلاوی توسط نازی‌های آلمان، گذرگاه لویبل ـ بین اتریش و اسلوونی ـ برای اشغالگران اهمیت نظامی پیدا كرد. در این منطقه اردوگاه كار اجباری لویبل بنا شد و بعدا به دلیل كمبود‌جا اردوگاه دومی هم در لویبل برپا شد. این اردوگاه از معدود اردوگاه‌های كار اجباری نازی‌ها بود كه تعدادی از اسرا موفق به فرار از آن شدند و به گروه‌های فعال پارتیزانی اسلوونی‌ها در محل پیوستند. این رمان روایتی از این اردوگاه و حواشی آن است.
​​​​​​​  نویسنده: آلویس كوچینگ
  مترجم: محمود حسینی زاد
  انتشارات: چشمه
  128 صفحه / 20000 تومان