ایمان صفا، بازیگر فیلم «شنای پروانه» در پاسخ به این سوال ویژه‌برنامه سودای سیمرغ رادیو گفت‌وگو كه فیلم شنای پروانه را ادامه دو فیلم «ابد و یك روز» و «مغزهای كوچك زنگ زده» می‌دانید یا خیر، گفت: خیر، «شنای پروانه» ادامه این دو فیلم نیست كه هیچ، حتی برگرفته از آنها هم نیست. 
اگر به سبقه محمد كارت نگاهی بیندازیم متوجه می‌شویم كه فضای فیلم‌های این كارگردان همیشه در جنوب شهر بوده چون دغدغه این مردم را دارد و شنای پروانه یك فیلم قهرمان پرور است، بنابراین این‌كه فضای فیلم جنوب شهری است حتما به این معنا نیست كه ادامه فیلم‌های جنوب شهری باشد یا از روی آن‌ها ساخته شده باشد. وی درباره تهیه‌كنندگی رسول صدرعاملی در این فیلم گفت: اگر رسول صدر عاملی تهیه‌كنندگی فیلم متفاوتی را قبول كرده پس ایمان صفا، امیر آقایی و حتی طناز طباطبایی و پانته آ بهرام هم كاراكتری را بازی كردند كه قبل از آن بازی نمی‌كردند.