صحنه این داستان در زمان حكومت كوتاه مادرو و عكس‌العمل سیاه هوئرتا می‌گذرد. صحنه داستان شهر كوچكی است در غرب مكزیك كه تحت نفوذ و مالكیت خانواده تاجر و بانكداری است كه انگل‌وار شیره جان مردم را می‌مكند و بر قدرت خود می‌افزایند. این خانواده كه در رژیم پورفیریو دیاز به نعمت و قدرت رسیده است از هیچ وسیله‌ای هر قدر هم پلید و خبیث برای تحكیم موقعیت و حفظ منافع خود روگردان نیست.
​​​​​​​نویسنده: ماریانو آزوئلا
مترجم: سروش حبیبی
انتشارات: ماهی
۱۴۴ صفحه‌/ ۱۶۰۰۰ تومان