دیگر كتاب‌ها

دیگر كتاب‌ها

‭ ‬بازجویی‭ ‬از‭ ‬صدام؛‭ ‬تخلیه‭ ‬اطلاعاتی‭ ‬رئیس‌جمهور

جان‭ ‬نیكسون،‭ ‬نویسنده‭ ‬و‭ ‬هوشنگ‭ ‬جیرانی،‭ ‬مترجم‭ ‬این‭ ‬كتاب‭ ‬است‭. ‬اكتاب‭ ‬بازجویی‭ ‬از‭ ‬صدام؛‭ ‬تخلیه‭ ‬اطلاعاتی‭ ‬رئیس‌جمهورب‭ ‬تصویری‭ ‬بی‌طرفانه‭ ‬از‭ ‬یكی‭ ‬از‭ ‬قدرتمندترین‭ ‬حاكمان‭ ‬بدنام‭ ‬عصر‭ ‬ما‭ ‬به‌دست‭ ‬می‌دهد‭. ‬نیكسون‭ ‬نخستین‭ ‬كسی‭ ‬بود‭ ‬كه‭ ‬در‭ ‬جلساتی‭ ‬متعدد‭ ‬از‭ ‬صدام‭ ‬بازجویی‭ ‬كرد‭. ‬خواندن‭ ‬ماجرای‭ ‬بازجویی‌ها،‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬اطلاعاتی‭ ‬كه‭ ‬درباره‭ ‬شخصیت‭ ‬صدام‭ ‬در‭ ‬اختیارمان‭ ‬می‌گذارد،‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬چنان‭ ‬در‭ ‬برابر‭ ‬ما‭ ‬می‌نشاند‭ ‬كه‭ ‬گویی‭ ‬صدا‭ ‬و‭ ‬طنین‭ ‬كلماتش‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬می‌شنویم‭.‬

‭ ‬شبیه‭ ‬صدام

نوشته‭ ‬میخائیل‭ ‬رمضان‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬محمدنبی‭ ‬ابراهیمی‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬فارسی‭ ‬ترجمه‭ ‬كرده‭ ‬است‭. ‬اشبیه‭ ‬صدامب‭ ‬یا‭ ‬ادر‭ ‬سایه‭ ‬صدامب‭ ‬عنوان‭ ‬مجموعه‭ ‬خاطرات‭ ‬رمضان‭ ‬است‭ ‬كه‭ ‬مدت‭ ‬19‭ ‬سال‭ ‬نقش‭ ‬بدل‭ ‬صدام‭ ‬را‭ ‬بازی‭ ‬می‌كرد‭. ‬رمضان‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬كتاب‭ ‬اسرار‭ ‬زیادی‭ ‬را‭ ‬فاش‭ ‬كرده‭ ‬است‭. ‬او‭ ‬با‭ ‬حسنی‭ ‬مبارك‭ ‬رئیس‌جمهور‭ ‬مخلوع‭ ‬مصر‭ ‬و‭ ‬یاسر‭ ‬عرفات‭ ‬ملاقات‭ ‬داشته‌است‭. ‬شبیه‭ ‬صدام‭ ‬از‭ ‬جبهه‌های‭ ‬جنگ‭ ‬عراق‭ ‬با‭ ‬ایران‭ ‬و‭ ‬روزهای‭ ‬اشغال‭ ‬كویت‭ ‬نیز‭ ‬دیدارهایی‭ ‬داشته‭ ‬‌است‭. ‬نویسنده‭ ‬به‌دلیل‭ ‬نزدیكی‭ ‬كه‭ ‬به‭ ‬صدام‭ ‬داشته‌است‭ ‬به‭ ‬نكات‭ ‬ریزی‭ ‬از‭ ‬زندگی‭ ‬صدام‭ ‬و‭ ‬اطرافیان‭ ‬او‭ ‬اشاره‭ ‬می‌كند‭. ‬آموزش‭ ‬صدام‭ ‬در‭ ‬انگلیس،‭ ‬ارتباط‭ ‬با‭ ‬اسرائیل،‭ ‬نفوذ‭ ‬میشل‭ ‬عفلق‭ ‬در‭ ‬اداره‭ ‬عراق‭ ‬و‭ ‬كشتار‭ ‬فجیع‭ ‬كردها‭ ‬و‭ ‬شیعیان‭ ‬و‭ ‬همچنین‭ ‬آزمایش‭ ‬میكروبی‭ ‬رژیم‭ ‬بعث‭ ‬روی‭ ‬اسیران‭ ‬زن‭ ‬ایرانی‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬این‭ ‬نكات‭ ‬است‭ ‬كه‭ ‬در‭ ‬كتاب‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬اشاره‭ ‬شده‭ ‬‌است‭.‬

‭ ‬صدام‭ (‬فرزند‭ ‬ناخلف‭ ‬رایش‭) ‬از‭ ‬ولگردی‭ ‬تا‭ ‬اعدام

كتاب‭ ‬را‭ ‬فاروق‭ ‬صفی‌زاده‭ ‬نوشته‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬به‭ ‬شرح‭ ‬زندگی‭ ‬صدام‭ ‬حسین‭ ‬و‭ ‬بررسی‭ ‬تاریخ‭ ‬معاصر‭ ‬كشور‭ ‬عراق‭ ‬پرداخته‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬عبارت‭ ‬بهتر‭ ‬باید‭ ‬گفت،‭ ‬این‭ ‬كتاب‭ ‬تلاشی‭ ‬است‭ ‬در‭ ‬بیان‭ ‬سرگذشت‭ ‬رئیس‌جمهور‭ ‬بعثی‭ ‬عراق؛‭ ‬یعنی‭ ‬صدام‭ ‬حسین‭ ‬از‭ ‬بدو‭ ‬تولد‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬1937‭ ‬تا‭ ‬لحظه‭ ‬اعدامش‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬2006،‭ ‬به‭ ‬همراه‭ ‬كنكاشی‭ ‬در‭ ‬تاریخ‭ ‬این‭ ‬كشور‭ ‬و‭ ‬بیان‭ ‬سیاست‌های‭ ‬كلی‭ ‬نظام‭ ‬بعث‭ ‬عراق‭ ‬در‭ ‬دوران‭ ‬ریاست‌جمهوری‭ ‬صدام‭ ‬حسین‭. ‬نویسنده‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬نوشتار‭ ‬بر‭ ‬آن‭ ‬است‭ ‬با‭ ‬پیش‭ ‬گرفتن‭ ‬سیاست‭ ‬بی‌طرفانه،‭ ‬تمامی‭ ‬اقدام‌های‭ ‬مثبت‭ ‬و‭ ‬منفی‭ ‬صدام‭ ‬را‭ ‬نام‭ ‬ببرد‭ ‬و‭ ‬آنچه‭ ‬را‭ ‬منجر‭ ‬به‭ ‬اشغال‭ ‬عراق‭ ‬از‭ ‬سوی‭ ‬آمریكا‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬نهایت‭ ‬دستگیری،‭ ‬محاكمه،‭ ‬و‭ ‬اعدام‭ ‬صدام‭ ‬گردید،‭ ‬توضیح‭ ‬دهد‭. ‬


​​​​​​​