7 گل هلند به یونان و بازگشت آلمان به کورس صعود
اسب نارنجی تروا
اسب تروا این‌بار نه از چوب، که از جنس فوتبال بود؛ نه در دل تاریکی، که زیر نورافکن‌های ورزشگاه یوهان کرویف وارد میدان شد. یونانی‌ها که روزگاری در افسانه‌های هومر با نیرنگ اسب چوبی دیوارهای تروا را فرو ریخته بودند، جمعه‌شب خود قربانی اسبی نارنجی شدند؛ اسبی که هفت بار از دروازه‌شان گذشت و یکی از تلخ‌ترین شب‌های تاریخ فوتبال یونان را رقم زد.
هلند در پنجمین هفته لیگ ملت‌های اروپا، یونان را با نتیجه حیرت‌انگیز ۷ بر صفر در هم کوبید؛ پیروزی‌ای که با بزرگ‌ترین برد تاریخ این رقابت‌ها برابری می‌کند و نارنجی‌پوشان را با ۱۱امتیاز در صدر گروه دوم لیگ A قرار می‌دهد.
فروپاشی یونان تنها شش دقیقه زمان برد. کریسنسیو سامرویل نخستین شکاف را در دیوار دفاعی مهمان ایجاد کرد. سپس نوبت به تیجانی ریندرز رسید که در دقیقه‌های ۱۲، ۱۸ و ۳۳ سه بار دروازه یونان را گشود و هت‌تریکی تماشایی ثبت کرد. یورین تیمبر در دقیقه ۴۰ گل پنجم را زد تا یونانی‌ها با پنج گل خورده راهی رختکن شوند.
اما کابوس هنوز تمام نشده بود. تیمبر در دقیقه ۵۹ دومین گل خود را به ثمر رساند و دونیل مالن دو دقیقه بعد تیر خلاص را شلیک کرد. هفت گل، بدون حتی یک پاسخ؛ نتیجه‌ای که بیشتر به یک بازی یکطرفه رایانه‌ای شباهت داشت تا مسابقه دو تیم ملی اروپایی.
روزنامه یونانی کاتیمرینی این شکست را «کابوس یونانی در آمستردام» توصیف کرد و نوشت اشتباهات پیاپی مدافعان، مسابقه‌ای دشوار را به فاجعه تبدیل کرد. رسانه‌های دیگر یونان نیز از واژه‌هایی چون «تحقیرآمیز»، «شرم‌آور» و «تراژیک» استفاده کردند. در سوی مقابل، رسانه‌های هلندی از نمایشی خیره‌کننده سخن گفتند. ابراهیم آفلای، ملی‌پوش سابق هلند، در نیمه نخست عملکرد نارنجی‌پوشان را به یک «بازی خداحافظی» تشبیه کرد؛ کنایه‌ای به برتری باورنکردنی میزبان.
برای ایوان یووانوویچ، سرمربی یونان، این شکست چیزی فراتر از سه امتیاز ازدست‌رفته بود. تیمی که در چهار بازی قبلی گروه شکست نخورده بود، ناگهان در برابر حملات هلند از هم پاشید. حتی گل فوتیس ایوانیدیس در دقیقه ۲۴ نیز به‌دلیل خطای هند مردود شد تا هیچ روزنه امیدی باقی نماند.
هم‌زمان در بلگراد، آلمان با هدایت یورگن کلوپ موفق شد صربستان را ۳ بر یک شکست دهد. گل به خودی سردان بابیچ و گل‌های فلوریان ویرتس و برایان گرودا، سه امتیاز حیاتی را برای ژرمن‌ها به ارمغان آورد. این پیروزی آلمان را هشت‌امتیازی کرد؛ هم‌امتیاز با یونان، هرچند در جدول رسمی فعلا به‌دلیل نتایج رودررو در رده سوم قرار دارد، نه دوم. اکنون سرنوشت گروه به دوشنبه گره خورده است؛ جایی که آلمان میزبان هلند خواهد بود و یونان برابر صربستان قرار می‌گیرد. یونانی‌ها هنوز شانس صعود دارند اما باید از زیر آوار آمستردام برخیزند.
در اسطوره‌ها، اسب تروا پایان مقاومت یک شهر بود؛ در فوتبال اما شاید اسب نارنجی، آغاز فروپاشی رویای صعود یونان باشد. خدایان المپ این‌بار نه با نیزه و شمشیر، که با هفت ضربه فوتبال به زانو درآمدند.
فروپاشی یونان تنها شش دقیقه زمان برد. کریسنسیو سامرویل نخستین شکاف را در دیوار دفاعی مهمان ایجاد کرد. سپس نوبت به تیجانی ریندرز رسید که در دقیقه‌های ۱۲، ۱۸ و ۳۳ سه بار دروازه یونان را گشود و هت‌تریکی تماشایی ثبت کرد. یورین تیمبر در دقیقه ۴۰ گل پنجم را زد تا یونانی‌ها با پنج گل خورده راهی رختکن شوند.
اما کابوس هنوز تمام نشده بود. تیمبر در دقیقه ۵۹ دومین گل خود را به ثمر رساند و دونیل مالن دو دقیقه بعد تیر خلاص را شلیک کرد. هفت گل، بدون حتی یک پاسخ؛ نتیجه‌ای که بیشتر به یک بازی یکطرفه رایانه‌ای شباهت داشت تا مسابقه دو تیم ملی اروپایی.
روزنامه یونانی کاتیمرینی این شکست را «کابوس یونانی در آمستردام» توصیف کرد و نوشت اشتباهات پیاپی مدافعان، مسابقه‌ای دشوار را به فاجعه تبدیل کرد. رسانه‌های دیگر یونان نیز از واژه‌هایی چون «تحقیرآمیز»، «شرم‌آور» و «تراژیک» استفاده کردند. در سوی مقابل، رسانه‌های هلندی از نمایشی خیره‌کننده سخن گفتند. ابراهیم آفلای، ملی‌پوش سابق هلند، در نیمه نخست عملکرد نارنجی‌پوشان را به یک «بازی خداحافظی» تشبیه کرد؛ کنایه‌ای به برتری باورنکردنی میزبان.
برای ایوان یووانوویچ، سرمربی یونان، این شکست چیزی فراتر از سه امتیاز ازدست‌رفته بود. تیمی که در چهار بازی قبلی گروه شکست نخورده بود، ناگهان در برابر حملات هلند از هم پاشید. حتی گل فوتیس ایوانیدیس در دقیقه ۲۴ نیز به‌دلیل خطای هند مردود شد تا هیچ روزنه امیدی باقی نماند.
هم‌زمان در بلگراد، آلمان با هدایت یورگن کلوپ موفق شد صربستان را ۳ بر یک شکست دهد. گل به خودی سردان بابیچ و گل‌های فلوریان ویرتس و برایان گرودا، سه امتیاز حیاتی را برای ژرمن‌ها به ارمغان آورد. این پیروزی آلمان را هشت‌امتیازی کرد؛ هم‌امتیاز با یونان، هرچند در جدول رسمی فعلا به‌دلیل نتایج رودررو در رده سوم قرار دارد، نه دوم. اکنون سرنوشت گروه به دوشنبه گره خورده است؛ جایی که آلمان میزبان هلند خواهد بود و یونان برابر صربستان قرار می‌گیرد. یونانی‌ها هنوز شانس صعود دارند اما باید از زیر آوار آمستردام برخیزند.
در اسطوره‌ها، اسب تروا پایان مقاومت یک شهر بود؛ در فوتبال اما شاید اسب نارنجی، آغاز فروپاشی رویای صعود یونان باشد. خدایان المپ این‌بار نه با نیزه و شمشیر، که با هفت ضربه فوتبال به زانو درآمدند.
ضمیمه ویژه نامه
تیتر خبرها
