در ایام نهضت ملی شدن نفت، یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین شعارهای مردم این بود : 
« از جان خود گذشتیم/ با خون خود نوشتیم/ یا مرگ یا مصدق» این شعار، از جمله شعارهای مهم مردم در اجتماعات 30‌تیر 1331 در تهران و برخی شهرستان‌ها بود.
این شعار بخشی از قصیده‌ای است که دکتر مظاهر مصفا آن را  به دکتر محمد مصدق تقدیم کرده است. 
دکتر مصفا جزوه‌ای 16 صفحه‌ای به قطع وزیری چاپ کرده با نام «جمعه سرخ».
 در این جزوه چهار شعر و چند توضیح چاپ شده‌است. روی جلد عکس دکتر مصدق و تاریخی که در این جزوه درج شده، یکم آذر 1357 است.
ابیات زیر از منظومه «جمعه‌سرخ» است:
ما خود همگی گناهکاریم 
بر يكدیگر گنه شماریم
هر کس به قیاس قدرت خویش
رفتیم به راه بد کم و بیش
کردیم و به جز خطا نکردیم
از کار خطا حیا نکردیم
 بیعت کردیم با مصدق
یا مرگ زدیم یا مصدق
پیمان بستیم پیش رویش
پیمانه زدیم با عدویش
غارت کردیم خانه‌اش را 
کردیم نهان نشانه‌اش را
با او از کرده روسیاهیم
تا با دگران چه کرد خواهیم
مصفا در پاورقی بیتی که شعار «یا مرگ یا مصدق» را در خود دارد، می‌نویسد:
«اشاره است به شعار معروف 
«یا مرگ یا مصدق» که جزئی است از شعاری سه پاره مقتبس و مأخود از بیتی چهار پاره:
آزادگان به راهت
از جان خود گذشتند
با خون خود نوشتند: 
یا مرگ یا مصدق
نخستین بار «پاره دوم و سوم و چهارم» این بیت در بیست و چند سال پیش با تغییر ضمیر بر دیوار خانه دکتر مظفر بقایی کرمانی در خیابان اکباتان 
نگاشته شد.
 بیت مذکور خود از قصیده‌ای است سروده این گوینده. قصیده در دست نیست.»