صداوسیما، بیانگر شخصیت ملت ایران است
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ۲۵ مهرماه با میثم مرادی بیناباج، مدیر شبکه یک سیما و مجریان این شبکه دیدار و گفت‌وگو کرد.
غلامعلی حدادعادل ضمن سپاسگزاری از مرادی بیان کرد: سازمان باید برای حل مسائل برنامه‌ریزی و اقدام کند. در صداوسیما باید طراحی فراگیر شود. در ادامه می‌خواهم از کلمه صداوسیما استفاده کنم؛ اصطلاح زیبا و جاافتاده رادیو و تلویزیون است. صداوسیما از اوایل انتخاب کسی بود که آن را هوشمندانه به کار برد و از اول انقلاب در نگاه مدیریتی و اجرا استفاده شد. اگر از روز اول به‌جای تلویزیون اسامی شاعرانه «جام‌جم» یا «جهان‌نما» می‌گفتند به‌جای صداوسیما جا می‌افتاد، اما صداوسیما اصطلاح خبری است. هر آدمی با دو چیز شناخته می‌شود؛ صدا و سیما شاخص و معرف تک‌تک آدم‌هاست. صدا و سیما به حرف‌زدن مهم است و معروف است. امام‌علی(ع) می‌گوید: تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد. شخصیت آدم به زبانش، صداوکلامش است.سخنی که ازدستگاه صداوسیما شنیده می‌شودمعرف شخصیت وهویت مردم ایران است.در کارخانه‌ای کار می‌کنید که ماده کاری شما، ماده خام شما حرف است. نویسنده با قلم سر و کار دارد و مجری صداوسیما با کلام و سخن سروکار دارد. باید دائم دغدغه زبان داشته باشیم.
حدادعادل در ادامه بیان کرد: زمانی ممکن است دستگاهی تازه اختراع شود که معادل دقیقی نداشته باشد، یا حروف مقطعه آن احتمالا از زبان انگلیسی باشد، در این موارد تا تشخیص نام مناسب مجبور به استفاده هستیم. وی گفت: اما زبان فارسی رکن زیست‌بوم فرهنگی ماست. در کشور ما ایران از قدیم زبان فارسی، زبان ملی ما بوده است. در ایران چند هزار سال یک زبان وجود داشته است: زبان فارسی باستانی، زبان فارسی میانه و فارسی نو. همه این زبان‌ها حداقل ۱۲۰۰ سال قدمت دارد و بعد از اسلام فارسی‌دری جای فارسی‌پهلوی را گرفته است.
حدادعادل افزود: مسأله فقط واژگان نیست. واژه، نحوه جمله‌بندی و چیدمان کلمات بخشی دیگر است. ما یک زبان داریم، یک ادبیات. فرق آن چیست؟ هر وقت زبان را هنری کردید از زبان پا به ادبیات گذاشتید. هر کسی ادبیاتش قوی‌تر باشد زبانش نیرومندتر و دلنشین‌تر است. شما دوستانی که شغل‌تان گویندگی است اهتمام ورزید زبان و ادبیات فارسی را صریح و شیرین صحبت کنید و رازش این است که با زبان و ادبیات فارسی انس داشته باشید. با حافظ مانند قرآن انس بگیرید، کتاب بالینی شما باشد و شب‌ها آن را مطالعه کنید. انس دائم و عشق‌ورزی به زبان و ادبیات فارسی در وهله اول مهم است. از گذشته علما بر حسن خط و حفظ شعر بسیار تأکید داشته‌اند. حدادعادل تصریح کرد: در صداوسیما کار باید عمومی‌تر از این باشد. صداوسیما برای هرکسی که می‌خواهد مجری شود یک دوره شش‌ماهه در نظر بگیرد برای آموزش زبان و ادبیات فارسی و بعد از آن هر سال این دوره طی سه روز تجدید شود. یک برنامه آموزشی تهیه کنیم که مجری بیاید شعر فارسی یاد بگیرد.
حدادعادل در ادامه بیان کرد: زمانی ممکن است دستگاهی تازه اختراع شود که معادل دقیقی نداشته باشد، یا حروف مقطعه آن احتمالا از زبان انگلیسی باشد، در این موارد تا تشخیص نام مناسب مجبور به استفاده هستیم. وی گفت: اما زبان فارسی رکن زیست‌بوم فرهنگی ماست. در کشور ما ایران از قدیم زبان فارسی، زبان ملی ما بوده است. در ایران چند هزار سال یک زبان وجود داشته است: زبان فارسی باستانی، زبان فارسی میانه و فارسی نو. همه این زبان‌ها حداقل ۱۲۰۰ سال قدمت دارد و بعد از اسلام فارسی‌دری جای فارسی‌پهلوی را گرفته است.
حدادعادل افزود: مسأله فقط واژگان نیست. واژه، نحوه جمله‌بندی و چیدمان کلمات بخشی دیگر است. ما یک زبان داریم، یک ادبیات. فرق آن چیست؟ هر وقت زبان را هنری کردید از زبان پا به ادبیات گذاشتید. هر کسی ادبیاتش قوی‌تر باشد زبانش نیرومندتر و دلنشین‌تر است. شما دوستانی که شغل‌تان گویندگی است اهتمام ورزید زبان و ادبیات فارسی را صریح و شیرین صحبت کنید و رازش این است که با زبان و ادبیات فارسی انس داشته باشید. با حافظ مانند قرآن انس بگیرید، کتاب بالینی شما باشد و شب‌ها آن را مطالعه کنید. انس دائم و عشق‌ورزی به زبان و ادبیات فارسی در وهله اول مهم است. از گذشته علما بر حسن خط و حفظ شعر بسیار تأکید داشته‌اند. حدادعادل تصریح کرد: در صداوسیما کار باید عمومی‌تر از این باشد. صداوسیما برای هرکسی که می‌خواهد مجری شود یک دوره شش‌ماهه در نظر بگیرد برای آموزش زبان و ادبیات فارسی و بعد از آن هر سال این دوره طی سه روز تجدید شود. یک برنامه آموزشی تهیه کنیم که مجری بیاید شعر فارسی یاد بگیرد.
