كتاب «فرانتس كافكا: انسان زمان خود و زمان ما» نوشته رادك مالی با ترجمه رضا میرچی در انتشارات جهان كتاب منتشر و راهی بازار نشر شد. خبر را خبرگزاری مهر منتشر كرده و نوشته رادك مالی نویسنده چكی این‌كتاب، متولد سال ۱۹۷۷ است و به‌عنوان نویسنده، مترجم، شاعر و استاد دانشگاه شناخته می‌شود. مولف در كتاب پیش رو به دنیایی پرداخته كه در آن، ادبیات پراگ به زبان آلمانی نوشته می‌شد؛ یعنی دنیای علاقه‌مندی‌های كافكا، خانواده و دوستانش و همچنین دنیای عجیب داستان‌های او. تصویرسازی كتاب هم توسط رناتا فوچیكوا یكی از تصویرگران معروف و تحسین‌شده جمهوری چك انجام شده است. رضا میرچی مترجم ایرانی مقیم پراگ كه چندسالی است تحقیق و پژوهش جدی درباره كافكا را در دستور كار خود قرار داده، می‌گوید كافكا آلمانی می‌نوشت اما چكی فكر می‌كرد و این، امری طبیعی بود چون در پراگ به دنیا آمده بود و تمام عمر خود را هم در همین‌شهر گذراند.  اگر می‌خواهید یكی از مطالعه‌كنندگان این كتاب مصور ۱۱۲ صفحه‌ای باشید باید تا ۲۵هزار تومان سر كیسه را شل كنید.