شکوه یک ملال
آیا سفر کردن در معنای مرسومش نمیتواند برای برخی بیهوده و کسلکننده باشد؟ در دنیای بیرون از زندان و انزوا چه خبر است؟ کدام مقصد کشفنشده برای ما به عنوان مسافر باقی مانده تا پرچمی به نام خودمان را بر فرازش برپا کنیم؟
یک افسر فرانسوی که در دوئل با افسری ایتالیایی پیروز شده وبه عنوان مجازات شش هفته حبس خانگی گرفته، روزنوشتهایش از دوران حبسخانگی را تبدیل به این کتاب کرده است. سفرنامهای کوتاه، زندگینامهای خودنوشت و اعترافهای مردی که میخواهد تهدیدِ محکومیت را به فرصتی برای لذت بدل کند. کتاب ۴۲ فصل کوتاه دارد. فصل اول، مقدمهای است درمعرفی شیوه نوینی از سفر کردن که به مدد قوه خیال ممکن میشود. در فصل دوم، نویسنده همگان را دعوت میکندبه همراهی وهمسفری ودرفصل بعد، از دوئلی دفاع میکند که اگر از آن سر بازمیزد، آبرویش را به خطر میانداخت. صفحاتی شکوهمند با لحنی شاعرانه و شورانگیزکه به خواننده اطمینان میدهند امکان ندارد کتاب را تا پیش از تمام شدن به زمین بگذارد. آلن دوباتن درمقدمهای که بر نسخه انگلیسی سفر به دور اتاقم نوشته، میگوید: لذتی که از سفر میبریم بیش از آنکه وابسته به مقصد سفر باشد،بسته به توانایی ما درمشاهده وادراک اطرافمان است، چیزی که خودش آن را ذهنیت سفری نامیده؛ مادامی که با نوعی از تواضع به سمت مکانهای جدید میرویم و هیچ ایده محکمی درباره اینکه چه چیزی واقعا قرار است در آنها برایمان جالب باشد نداریم، به ذهنیت و لذت سفری مجهز شدهایم.
نویسنده: اگزویه دومستر
مترجم: احمد پرهیزی
نشر: ماهی
سال انتشار: 1402
نویسنده: اگزویه دومستر
مترجم: احمد پرهیزی
نشر: ماهی
سال انتشار: 1402