هیل‌بیلی در آمریکا به سفیدپوستان روستایی یا ساکن شهرهای کوچک گفته می‌شود که اصالتا با مناطق دورافتاده ارتباط دارند. حالا با انتخاب او به‌عنوان معاون اول دونالد ترامپ، این کتاب دوباره به فهرست کتاب‌های پرفروش آمازون بازگشته و انتشارات هارپرکالینز چاپ دوباره آن را آغاز کرده است اما ترجمه‌ای از این کتاب هم چند سالی است در بازار نشر ایران منتشر شده است. این کتاب داستان واقعی زندگی خود نویسنده است که کودکی‌اش را در کوهستان آپالاچیا (ناحیه‌‌ای کوهستانی در شرق آمریکا) گذرانده است. جی‌دی ‌ونس در این کتاب جامعه میلیونی طبقه‌ کارگر سفیدپوست آمریکایی با ریشه‌های اسکاتلندی ایرلندی را به تصویر می‌کشد که درگیر یک فرهنگ بحران‌زده هستند. کتاب هیل‌بیلی در واقع سرگذشت‌نامه‌ فردی است که از دل یک جامعه‌‌ای که تنها مرگ با اوردوز در انتظارش است، بیرون آمده و رفتار و فرهنگ مردمی را نشان می‌دهد که سال 2016 به ترامپ رأی داده‌اند. داستان هیل‌بیلی قصه‌ای ملموس است، زیرا نویسنده با تجربه‌ زیسته‌اش، دنیایی را که با تمام وجود شاهدش بوده ،بیان کرده است.