ساعد باقری: از سخنان رهبری در باره زبان فارسی به وجد آمدم
پس از تأكید رهبر معظم انقلاب بر حفظ و مراقبت در زبان فارسی ساعد باقری، شاعر بنام و مجری برنامه سحوری شبكه 4 سیما از به وجد آمدن ادیبان و شاعران از منویات ایشان و تأكید این برنامه بر همین اصل سخن گفت.
به گزارش جام‌جم، مجری برنامه سحوری شبكه 4 با بیان اهمیت زبان فارسی گفت: زبان شیرین فارسی، زبان دوم جهان اسلام است. او كه از شاعران سرشناس و سراینده سرود ملی كشورمان است در سحرگاه چهارشنبه اول خرداد گفت: توفیق داشته‌ایم در سحرهای ماه مبارك رمضان در این برنامه از متون منظوم و منثور فارسی استفاده كنیم و حكایت‌ها، اشعار و احادیث مندرج در متن‌های فارسی را تقدیم مخاطبان كنیم. وی افزود: زبان هر ملتی نمایانگر روح و روان حكما، شعرا و سخنوران آنهاست. باقری از احساس جامعه ادبی كشورمان پس از سخنان رهبر معظم انقلاب درخصوص زبان فارسی گفت: بنده امروز با چند نفر از دوستان شاعرم صحبت می‌كردم و همه آنها از سخنان شب گذشته رهبری در خصوص زبان و اهمیت زبان، لزوم سلامت زبان و گلایه‌هایی كه مطرح كرده بودند برانگیخته و به وجد آمده بودند. وی سپس با گلایه از مدیران فرهنگی در زمینه بی‌توجهی به اهمیت زبان فارسی گفت: این امر زحمت زیادی ندارد و ما هم در رسانه خودمان صدا و سیما باید توجه بسیار كنیم. باقری با تأكید بر این‌كه مسلما درست‌ترین راه این است كه در ابتدا مردم درست بشنوند گفت: همه ما شرایط حساس كشورمان را می‌شناسیم و در جریان اتفاق‌هایی كه در منطقه رخ می‌دهد هستیم و در چنین شرایطی رهبر ما در مورد زبان چنین هشدار و زنهاری را می‌دهند، پس چرا نباید این همت و حمیت در مدیران فرهنگی ما باشد.
باقری با ذكر خاطره اجرای اولین برنامه برای ماه مبارك رمضان گفت: در سال 70، كه نخستین بار قرار شد اولین برنامه برای ماه مبارك را بنویسم و اجرا كنم زمان كمی داشتم و بیم آن داشتم كه هنگام افطار متونی به زبان قرن 4 و 5 هجری توده مردم را جذب نكند، اما خداوند را شاكرم كه كار و شغل و تفریحم با هم منطبق است و حتی اگر شغل دیگری نیز داشتم باز اوقات فراغتم را با حافظ و سعدی و كشف‌المحجوب و... می‌گذراندم. مجری برنامه سحوری در این برنامه از پیوندی كه ادبیات فارسی ما با قرآن كریم و احادیث دارد سخن گفت كه در هیچ كجای دیگری نمی‌توان پیدا كرد و افزود: ببینید گذشتگان ما چگونه این زبان را برای ما حفظ كرده‌اند، دوستان جوان ما زبان فارسی ما با هوشیاری زنده مانده است و الا چه بسا ما نیز هم اكنون مثل مصری‌ها زبان خود را از دست می‌دادیم.
وی سپس با اشاره به تاریخچه ترجمه قرآن در ایران گفت: در دوره سامانیان نیز در ابتدا از ترجمه كلام خداوند به فارسی شروع كردند، چرا كه قبل از آن زبان دیوانی آنها عربی بود و به طور مثال خرید و فروش‌هایشان با زبان عربی نوشته می‌شد و در غیر این صورت قانونی نبود و این چنین 40 نفر از دانشمندان را جمع كردند و زبان فارسی را در دسترس ما قرار دادند.
باقری با بیان این‌كه متن‌های فارسی قرن چهارم بسیار ساده و روان بودند، گفت: این متن‌ها از رادیویی‌ترین متن‌ها هستند. وی افزود: متن‌های قرن چهارم به طبیعت زبان بسیار نزدیك بود اما زبان رفته رفته تخریب شد. این شاعر برجسته با ابراز تأسف از این‌كه به طور شایسته هوای زبان فارسی را نداشته ایم گفت: كار سختی نیست كافی است. مردم زبان درست را بشنوند یا بخوانند و این مسؤولیت كسانی كه این زبان را منتشر می‌كنند ، بسیار سخت‌تر می‌كند.
باقری بر اهمیت برنامه‌های آموزشی در این زمینه تأكید كرد و گفت: زمانی در صدا و سیما كسانی كه با زبان سر و كار داشتند مثل تهیه‌كنندگان، مجریان و گویندگان برای ارتقای شغلی باید در آزمون زبان فارسی شركت می‌كردند كه مفید بود.
این استاد زبان فارسی ابراز امیدواری كرد: مدیران فرهنگی و مدیران رسانه بیشتر به این امر توجه كنند و هرچه بیشتر این متن‌های زیبا را به گوش مردم برسانند باقری با این پرسش كه آیا امروز زبان سعدی برای
دانش آموزان ما هموار است؟ گفت: در قدیم افرادی كه به مكتب می‌رفتند گلستان می‌خواندند. پدر من با این‌كه ششم ابتدایی تحصیلاتش بود همه كتاب گلستان را به‌درستی می‌خواند و این دریغ و افسوس است كه دانشجویان ما و حتی دانشجوی رشته ادبیات مقدمه كتاب گلستان را نیز اشتباه می‌خواند. مجری برنامه سحوری در پایان ابراز امیدواری كرد: در چنین شرایطی كه رهبری چنین هشداری را درخصوص زبان فارسی داده‌اند، به صدورچند بخشنامه خلاصه نشود و همه همت كنند تا زبان فارسی این گنجینه گران حفظ شود. برنامه سحوری در 30 قسمت 90 دقیقه‌ای محصول گروه فرهنگ و اندیشه شبكه چهار سیماست كه به تهیه‌كنندگی امیرقمیشی و محمد تربتی هر سحر رمضان ساعت سه بامداد روی آنتن می‌رود.
به گزارش جام‌جم، مجری برنامه سحوری شبكه 4 با بیان اهمیت زبان فارسی گفت: زبان شیرین فارسی، زبان دوم جهان اسلام است. او كه از شاعران سرشناس و سراینده سرود ملی كشورمان است در سحرگاه چهارشنبه اول خرداد گفت: توفیق داشته‌ایم در سحرهای ماه مبارك رمضان در این برنامه از متون منظوم و منثور فارسی استفاده كنیم و حكایت‌ها، اشعار و احادیث مندرج در متن‌های فارسی را تقدیم مخاطبان كنیم. وی افزود: زبان هر ملتی نمایانگر روح و روان حكما، شعرا و سخنوران آنهاست. باقری از احساس جامعه ادبی كشورمان پس از سخنان رهبر معظم انقلاب درخصوص زبان فارسی گفت: بنده امروز با چند نفر از دوستان شاعرم صحبت می‌كردم و همه آنها از سخنان شب گذشته رهبری در خصوص زبان و اهمیت زبان، لزوم سلامت زبان و گلایه‌هایی كه مطرح كرده بودند برانگیخته و به وجد آمده بودند. وی سپس با گلایه از مدیران فرهنگی در زمینه بی‌توجهی به اهمیت زبان فارسی گفت: این امر زحمت زیادی ندارد و ما هم در رسانه خودمان صدا و سیما باید توجه بسیار كنیم. باقری با تأكید بر این‌كه مسلما درست‌ترین راه این است كه در ابتدا مردم درست بشنوند گفت: همه ما شرایط حساس كشورمان را می‌شناسیم و در جریان اتفاق‌هایی كه در منطقه رخ می‌دهد هستیم و در چنین شرایطی رهبر ما در مورد زبان چنین هشدار و زنهاری را می‌دهند، پس چرا نباید این همت و حمیت در مدیران فرهنگی ما باشد.
باقری با ذكر خاطره اجرای اولین برنامه برای ماه مبارك رمضان گفت: در سال 70، كه نخستین بار قرار شد اولین برنامه برای ماه مبارك را بنویسم و اجرا كنم زمان كمی داشتم و بیم آن داشتم كه هنگام افطار متونی به زبان قرن 4 و 5 هجری توده مردم را جذب نكند، اما خداوند را شاكرم كه كار و شغل و تفریحم با هم منطبق است و حتی اگر شغل دیگری نیز داشتم باز اوقات فراغتم را با حافظ و سعدی و كشف‌المحجوب و... می‌گذراندم. مجری برنامه سحوری در این برنامه از پیوندی كه ادبیات فارسی ما با قرآن كریم و احادیث دارد سخن گفت كه در هیچ كجای دیگری نمی‌توان پیدا كرد و افزود: ببینید گذشتگان ما چگونه این زبان را برای ما حفظ كرده‌اند، دوستان جوان ما زبان فارسی ما با هوشیاری زنده مانده است و الا چه بسا ما نیز هم اكنون مثل مصری‌ها زبان خود را از دست می‌دادیم.
وی سپس با اشاره به تاریخچه ترجمه قرآن در ایران گفت: در دوره سامانیان نیز در ابتدا از ترجمه كلام خداوند به فارسی شروع كردند، چرا كه قبل از آن زبان دیوانی آنها عربی بود و به طور مثال خرید و فروش‌هایشان با زبان عربی نوشته می‌شد و در غیر این صورت قانونی نبود و این چنین 40 نفر از دانشمندان را جمع كردند و زبان فارسی را در دسترس ما قرار دادند.
باقری با بیان این‌كه متن‌های فارسی قرن چهارم بسیار ساده و روان بودند، گفت: این متن‌ها از رادیویی‌ترین متن‌ها هستند. وی افزود: متن‌های قرن چهارم به طبیعت زبان بسیار نزدیك بود اما زبان رفته رفته تخریب شد. این شاعر برجسته با ابراز تأسف از این‌كه به طور شایسته هوای زبان فارسی را نداشته ایم گفت: كار سختی نیست كافی است. مردم زبان درست را بشنوند یا بخوانند و این مسؤولیت كسانی كه این زبان را منتشر می‌كنند ، بسیار سخت‌تر می‌كند.
باقری بر اهمیت برنامه‌های آموزشی در این زمینه تأكید كرد و گفت: زمانی در صدا و سیما كسانی كه با زبان سر و كار داشتند مثل تهیه‌كنندگان، مجریان و گویندگان برای ارتقای شغلی باید در آزمون زبان فارسی شركت می‌كردند كه مفید بود.
این استاد زبان فارسی ابراز امیدواری كرد: مدیران فرهنگی و مدیران رسانه بیشتر به این امر توجه كنند و هرچه بیشتر این متن‌های زیبا را به گوش مردم برسانند باقری با این پرسش كه آیا امروز زبان سعدی برای
دانش آموزان ما هموار است؟ گفت: در قدیم افرادی كه به مكتب می‌رفتند گلستان می‌خواندند. پدر من با این‌كه ششم ابتدایی تحصیلاتش بود همه كتاب گلستان را به‌درستی می‌خواند و این دریغ و افسوس است كه دانشجویان ما و حتی دانشجوی رشته ادبیات مقدمه كتاب گلستان را نیز اشتباه می‌خواند. مجری برنامه سحوری در پایان ابراز امیدواری كرد: در چنین شرایطی كه رهبری چنین هشداری را درخصوص زبان فارسی داده‌اند، به صدورچند بخشنامه خلاصه نشود و همه همت كنند تا زبان فارسی این گنجینه گران حفظ شود. برنامه سحوری در 30 قسمت 90 دقیقه‌ای محصول گروه فرهنگ و اندیشه شبكه چهار سیماست كه به تهیه‌كنندگی امیرقمیشی و محمد تربتی هر سحر رمضان ساعت سه بامداد روی آنتن می‌رود.
