دو‭ ‬مجموعه‭ ‬تلویزیونی‭ ‬زخم‭ ‬به‭ ‬كارگردانی‭ ‬مسعود‭ ‬آب‌پرور،‭ ‬محصول‭ ‬شبكه‭ ‬سوم‭ ‬سیما‭ ‬و‭ ‬ماتادور‭ ‬به‭ ‬كارگردانی‭ ‬فرهاد‭ ‬نجفی،‭ ‬محصول‭ ‬شبكه‭ ‬اول‭ ‬سیما‭ ‬جایگزین‭ ‬سریال‌های‭ ‬كیمیا‭ ‬و‭ ‬مدار‭ ‬صفر‭ ‬درجه‭ ‬در‭ ‬شبکه‭ ‬سحر‭ ‬می‌شوند‭.‬

به‭ ‬گزارش‭ ‬روابط‌عمومی‭ ‬معاونت‭ ‬برون‌مرزی‭ ‬رسانه‭ ‬ملی،‭ ‬زمان‭ ‬هر‭ ‬دو‭ ‬سریال‭ ‬40‭ ‬دقیقه‭ ‬و‭ ‬شروع‭ ‬پخش‭ ‬این‭ ‬مجموعه‌ها‭ ‬جمعه‭ ‬21‭ ‬دی‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬این‭ ‬ترتیب،‭ ‬بینندگان‭ ‬كانال‭ ‬آذری‭ ‬شبكه‭ ‬سحر،‭ ‬هر‭ ‬روز‭ ‬در‭ ‬ساعت‭ ‬14‭ ‬و‭ ‬30‭ ‬دقیقه‭ ‬به‭ ‬وقت‭ ‬تهران‭ ‬بیننده‭ ‬سریال‭ ‬اماتادورب‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬ساعت‭ ‬19‭ ‬و‭ ‬30‭ ‬دقیقه‭ ‬به‭ ‬وقت‭ ‬تهران‭ ‬تماشاگر‭ ‬سریال‭ ‬زخم‭ ‬خواهند‭ ‬بود‭ . ‬زخم‭ ‬و‭ ‬ماتادور‭ ‬با‭ ‬سرپرستی‭ ‬دوبلاژ‭ ‬سلیمان‭ ‬فرضعلی‌اف‭ ‬و‭ ‬صداپیشگی‭ ‬جمعی‭ ‬از‭ ‬بهترین‭ ‬دوبلورها‭ ‬و‭ ‬بازیگران‭ ‬جمهوری‭ ‬آذربایجان‭ ‬در‭ ‬استودیو‭ ‬كائنات‭ ‬فیلم‭ ‬این‭ ‬كشور‭ ‬دوبله‭ ‬شده‭ ‬است‭ .‬

لیلا‭ ‬اوتادی،‭ ‬محمد‭ ‬صادقی‭ ‬و‭ ‬برزو‭ ‬ارجمند‭ ‬بازیگران‭ ‬زخم‭ ‬و‭ ‬پولاد‭ ‬کیمیایی‭ ‬و‭ ‬علیرام‭ ‬نورایی‭ ‬بازیگران‭ ‬ماتادور‭ ‬هستند‭.‬