خاطرات ایرلندی بل در ایران

خاطرات ایرلندی بل در ایران


درست است كه یك دهه از تب هاینریش بل‌خوانی در ایران می‌گذرد اما انتشار كتابی از او برای كسانی كه دنبال تب‌ها و مدها نیستند، هنوز می‌تواند خبر خوبی محسوب شود. ماجرا از این قرار است كه كتاب «دفترچه خاطرات ایرلندی» این قصه‌نویس آلمانی با ترجمه سارنگ ملكوتی در نشر نگاه منتشر شده است. البته این كتاب جزو ادبیات داستانی بل محسوب نمی‌شود چرا كه دربرگیرنده روایت سفر كوتاه او به ایرلند است كه اواسط دهه ۱۹۵۰ انجام شد. آن‌طور كه خبرگزاری مهر نوشته، نویسنده در این كتاب به یادداشت‌های مختلف و پراكنده درباره ایرلند و وضع نابسامانش در آن دوران پرداخته است.