دفترهای شعر بختیار علی به بازار آمد
ترجمه مجموعه کامل هفت دفتر شعر بختیار علی، شاعر، نظریه‌پرداز و رمان‌نویس در کتابی با عنوان «زیباتر از عشق، دشوارتر از جنگ» با ترجمه آراکو محمودی منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است.
این کتاب دربردارنده هفت دفتر شعر ازبختیار علی به نام‌های: کتاب آدم‌کش‌ها،جلاد، منظومه عشق، قطعاتی از شعر میهن، بوهیمی و ستارگان، کار کردن در باغ‌های فردوس، ای بندر دوست ای کشتی دشمن، و شبی که آسمان پر از ستاره دیوانه بود به انضمام ترجمه یادداشتی از خود بختیار علی و جستاری از دکتر رحمان ویسی، باعنوان«بختیارعلی همیشه نو، همیشه کهنه» است. تمام این دفتر شعرها جزو دفتر «شبی که آسمان پر از ستاره دیوانه بود»، بین سال‌های 82 تا 95 توسط این نویسنده سروده شده است. این کتاب که اجازه مکتوب ترجمه آن از سوی بختیار علی به مترجم داده شده و می‌توان آن را دیوان کامل این شاعر تلقی کرد، به همت نشر چلچله برای نخستین‌بار در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده و پخش آن در بازار کتاب نیز بعد از نمایشگاه آغاز خواهد شد.
رونمایی از «عملیات برای ادبیات»
کتاب «عملیات برای ادبیات» توسط نشر «لوح فکر» در اردیبهشت ۱۴۰۳به چاپ رسید و درنمایشگاه کتاب رونمایی می‌شود.این کتاب اثرسیده‌فاطمه موسوی است که درباره آن می‌گوید:«شاعران بزرگ فارسی‌زبان ازایران، افغانستان وتاجیکستان اشعار فراوانی را برای قهرمان احمدشاه مسعود سروده‌اند که دراین کتاب ۱۰۰اثر گردآوری شده است.» احمدشاه مسعود، قهرمان مبارزه مردم افغانستان در برابر ارتش اشغالگر شوروی بود که به دست گروه تکفیری القاعده به شهادت رسید. نام این کتاب برگرفته از جمله‌ای از شهید مسعود است که در شب عملیات برای یارانش شعر می‌خواند و وقتی دلیل کارش را می‌پرسند، می‌گوید: «عملیات برای ادبیات است و ما برای حفظ زبان فارسی می‌جنگیم.» کتاب «عملیات برای ادبیات» فردا از ساعت ۱۶در غرفه انتشارات لوح فکر واقع در مصلای امام خمینی(ره)،سالن شبستان،راهروی۲۰،غرفه ۴۶۶رونمایی می‌شود.سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «بخوانیم و بسازیم» از ۱۹تا ۲۹اردیبهشت 1402 درمحل مصلای امام خمینی(ره) به شکل حضوری برگزار می‌شود و سامانه ketab. ir فضای مجازی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ است.
دیوارها شکسته خواهند شد
سالگرد روز نکبت، یادآوری ستمی تاریخی است برملتی که جز خدا پشتیبانی نداشتند. درمیانه بحران‌های بزرگ جهانی، با تصمیم شوم قدرت‌های چپاولگر، سرزمینی تاریخی از مردمانش گرفته شد و تحویل اشغالگرانی شد که به سلاح و پول و نیرنگ مجهز بودند. اما تقدیر تاریخ و سنت الهی بر مدار میل و خواسته آنان نخواهد چرخید وعاقبت روزی دیوارهای حائل، بتون‌های مرزی و سلاح‌های پیشرفته در برابر اراده وجانبازی یک ملت که نسل به نسل سرزمینش راطلب کرده است، تسلیم خواهد شد. این کاریکاتور از مسعود ضیایی به زیبایی همین روز محتوم را تصویر کرده است.
رونمایی از «عملیات برای ادبیات»
کتاب «عملیات برای ادبیات» توسط نشر «لوح فکر» در اردیبهشت ۱۴۰۳به چاپ رسید و درنمایشگاه کتاب رونمایی می‌شود.این کتاب اثرسیده‌فاطمه موسوی است که درباره آن می‌گوید:«شاعران بزرگ فارسی‌زبان ازایران، افغانستان وتاجیکستان اشعار فراوانی را برای قهرمان احمدشاه مسعود سروده‌اند که دراین کتاب ۱۰۰اثر گردآوری شده است.» احمدشاه مسعود، قهرمان مبارزه مردم افغانستان در برابر ارتش اشغالگر شوروی بود که به دست گروه تکفیری القاعده به شهادت رسید. نام این کتاب برگرفته از جمله‌ای از شهید مسعود است که در شب عملیات برای یارانش شعر می‌خواند و وقتی دلیل کارش را می‌پرسند، می‌گوید: «عملیات برای ادبیات است و ما برای حفظ زبان فارسی می‌جنگیم.» کتاب «عملیات برای ادبیات» فردا از ساعت ۱۶در غرفه انتشارات لوح فکر واقع در مصلای امام خمینی(ره)،سالن شبستان،راهروی۲۰،غرفه ۴۶۶رونمایی می‌شود.سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «بخوانیم و بسازیم» از ۱۹تا ۲۹اردیبهشت 1402 درمحل مصلای امام خمینی(ره) به شکل حضوری برگزار می‌شود و سامانه ketab. ir فضای مجازی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ است.
دیوارها شکسته خواهند شد
سالگرد روز نکبت، یادآوری ستمی تاریخی است برملتی که جز خدا پشتیبانی نداشتند. درمیانه بحران‌های بزرگ جهانی، با تصمیم شوم قدرت‌های چپاولگر، سرزمینی تاریخی از مردمانش گرفته شد و تحویل اشغالگرانی شد که به سلاح و پول و نیرنگ مجهز بودند. اما تقدیر تاریخ و سنت الهی بر مدار میل و خواسته آنان نخواهد چرخید وعاقبت روزی دیوارهای حائل، بتون‌های مرزی و سلاح‌های پیشرفته در برابر اراده وجانبازی یک ملت که نسل به نسل سرزمینش راطلب کرده است، تسلیم خواهد شد. این کاریکاتور از مسعود ضیایی به زیبایی همین روز محتوم را تصویر کرده است.
ضمیمه ویژه نامه
