قَند
سریال كرهای «افسانه جونگ میونگ» در ماه مبارك رمضان هر شب ساعت ۲۳ از شبكه پنج سیما پخش میشود.
این سریال تاریخی محصول سال ۲۰۱۵ كره جنوبی، به كارگردانی سنگ هو كیم است كه در ۵۰ قسمت به مدیر دوبلاژی علیرضا باشكندی برای شبكه پنج سیما دوبله شده است.
قصه: جونگ میونگ دختری شش - هفت ساله، فرزند ملكه و امپراتور بزرگ در كشور كوچك جوسان زندگی میكند. او طی چند دهه شاهد تغییرات سیاسی و نظامی كشور خود است و در تمام این سالها با وجود خطرات بسیار، تلاش میكند تا كشورش را در شرایط دشوار جنگ با كشورهای دیگر و از اختلافات داخلی نجات دهد. او در این راه برادر كوچك و پدر خود را از دست میدهد و خودش نیز به سرزمین دیگری فرار میكند و مجبور میشود به عنوان كارگر معدن به سختی كار كند. اما بعد از سالها به كشورش باز میگردد. او همواره با برادرهای ناتنی خود كه یكی بعد از دیگری بر تخت امپراتوری تكیه میزنند، همكاری و گاهی اوقات مخالفت میكند تا بتواند وطن كوچك خود را به كشوری قدرتمند تبدیل كند. جونگ میونگ به مسؤول اداره اسلحهسازی به نام هونگ جو وون علاقهمند شده اما...
كارگردان: سنگ هو كیم
صداپیشگان: محمد یاراحمدی، علی جلیلی باله (امپراتور مینگ و پسر لی گوی)، نصرا... مدقالچی (امپراتور)، رزیتا یاراحمدی (جونگ میونگ)، مریم رادپور (ملكه انموك)، الهام چارانی (بازرس بانوان و ملكه)، آزیتا یاراحمدی (ان سول)، سمیه موسوی (كودكی جونگ میونگ)، ژرژ پطرسی (كیم جاجوم)، سعید مقدممنش (یانگ بی)، عباس نباتی (كیم)، منوچهر زندهدل (جی چان)، امیرمحمد صمصامی (جوون)، بیژن علیمحمدی (كیم ریو)، تورج مهرزادیان (گیو سان)، فاطمه برزویی (كیم گیشی)، نسرین اسنجانی (شاهزادهخانم)، علی همت مومیوند (ریپ و لی گال)، فاطمه صبا (بانو كیم)، سحر اطلسی (كودكی جوون)، متانت اسماعیلی (كودكی این دو)، حسین بیگی (كانگ)، امیر منوچهری (لی)، علیمحمد اشكبوس (پیرمرد)، رهبر نوربخش (پیشكار لی چونگ)، حسن كاخی (اوسانگ و جانگ)، سعید شیخزاده (بونگ ریم)، بهروز علیمحمدی (نانگیانگ)، اسفندیار مهرتاش (مقام، پزشك و پیشكار)، علیرضا شایگان (گربوك) و ...
سال تولید: 2015
این سریال تاریخی محصول سال ۲۰۱۵ كره جنوبی، به كارگردانی سنگ هو كیم است كه در ۵۰ قسمت به مدیر دوبلاژی علیرضا باشكندی برای شبكه پنج سیما دوبله شده است.
قصه: جونگ میونگ دختری شش - هفت ساله، فرزند ملكه و امپراتور بزرگ در كشور كوچك جوسان زندگی میكند. او طی چند دهه شاهد تغییرات سیاسی و نظامی كشور خود است و در تمام این سالها با وجود خطرات بسیار، تلاش میكند تا كشورش را در شرایط دشوار جنگ با كشورهای دیگر و از اختلافات داخلی نجات دهد. او در این راه برادر كوچك و پدر خود را از دست میدهد و خودش نیز به سرزمین دیگری فرار میكند و مجبور میشود به عنوان كارگر معدن به سختی كار كند. اما بعد از سالها به كشورش باز میگردد. او همواره با برادرهای ناتنی خود كه یكی بعد از دیگری بر تخت امپراتوری تكیه میزنند، همكاری و گاهی اوقات مخالفت میكند تا بتواند وطن كوچك خود را به كشوری قدرتمند تبدیل كند. جونگ میونگ به مسؤول اداره اسلحهسازی به نام هونگ جو وون علاقهمند شده اما...
كارگردان: سنگ هو كیم
صداپیشگان: محمد یاراحمدی، علی جلیلی باله (امپراتور مینگ و پسر لی گوی)، نصرا... مدقالچی (امپراتور)، رزیتا یاراحمدی (جونگ میونگ)، مریم رادپور (ملكه انموك)، الهام چارانی (بازرس بانوان و ملكه)، آزیتا یاراحمدی (ان سول)، سمیه موسوی (كودكی جونگ میونگ)، ژرژ پطرسی (كیم جاجوم)، سعید مقدممنش (یانگ بی)، عباس نباتی (كیم)، منوچهر زندهدل (جی چان)، امیرمحمد صمصامی (جوون)، بیژن علیمحمدی (كیم ریو)، تورج مهرزادیان (گیو سان)، فاطمه برزویی (كیم گیشی)، نسرین اسنجانی (شاهزادهخانم)، علی همت مومیوند (ریپ و لی گال)، فاطمه صبا (بانو كیم)، سحر اطلسی (كودكی جوون)، متانت اسماعیلی (كودكی این دو)، حسین بیگی (كانگ)، امیر منوچهری (لی)، علیمحمد اشكبوس (پیرمرد)، رهبر نوربخش (پیشكار لی چونگ)، حسن كاخی (اوسانگ و جانگ)، سعید شیخزاده (بونگ ریم)، بهروز علیمحمدی (نانگیانگ)، اسفندیار مهرتاش (مقام، پزشك و پیشكار)، علیرضا شایگان (گربوك) و ...
سال تولید: 2015