مدیر دوبله این فیلم سینمایی علیرضا باشکندی و صدابردار آن سعید عابدی است.رضا آفتابی،بابک اشکبوس،رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی،علی بیگ‌محمدی،محمد تنهایی،حسین خدادادبیگی،نفیسه زاجکانی‌ها،لادن سلطان‌پناه، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، داوود شعبانی‌نصر، پریا شفیعیان، فاطمه صبا، امیرمحمد صمصامی، مهسا عرفانی، فاطمه غزنوی، حسن کاخی، غلامرضا مهرزادیان، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، آزیتا یاراحمدی، رزیتا یاراحمدی و علیرضا باشکندی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند. خلاصه داستان این اثر از این قرار است که: دولت آمریکا در مناطق متعلق به قبایل سرخپوست خط لوله نفتی عبور داده که باعث از بین رفتن گورستان باستانی و آلوده شدن آب آشامیدنی آنها شده و همین موجب اعتراض آنها ودرنتیجه شورش می‌شود. فیلم بر اساس واقعیت ساخته شده و درباره اعتراض سرخپوستان شمال آمریکا به ساخت و ساز در اراضی آنهاست. فیلم این داستان واقعی را به خوبی به قالب درام و داستان درآورده و مخاطب را با خود همراه می‌کند.